『さよなら、愛しい人』 レイモンド・チャンドラー

ちょうだい posted by (C)のんくり　EOS Kiss X2 + EF 70-200mm F4L IS


　レイモンド・チャンドラーの『さよなら、愛しい人』を読了。『Farewell, My Lovely』の村上春樹による新訳である。
　やっぱりチャンドラーは長篇の方が良い。人物や情景の描写の良さが生きる。

　ところで、これを読んでしみじみと感じたのは、村上春樹の初期の作品は、ヴォネガットとチャンドラーの影響が非常に大きいということ。その良さを上手くすくい取って、自分なりのものにしている。