2009年12月4日金曜日

『めくらやなぎと眠る女』 村上春樹

雨上がり
雨上がり posted by (C)nonkuri SIGMA DP2

 短編集『象の消失』と同様に、外国の読者に向けて編まれた短編集(『Blind Willow, Sleeping Woman』)を日本版としたものである。

 最初期の作品から『東京奇譚集』のものまで、幅広い年代の作品が収められていて、読み比べてみると、その変化が面白い。

 収録されているもののうち、『貧乏な叔母さんの話』と『めくらやなぎと、眠る女』は『村上春樹全作品』に収録されているものと同じバージョン(初出時とは異なる)。『ハンティング・ナイフ』は、英語版用に改稿されたバージョン。『蟹』は英語版用に書き下ろされたもので、短編集『回転木馬のデッド・ヒート』に収められた『野球場』の中で登場人物のの一人が書いていた小説を作品化したもの。


めくらやなぎと眠る女

0 件のコメント: